Хороший отдых за границей – теперь это реально.
Что требуется для того, чтобы провести незабываемое время за границей? Конечно же, наличие свободного времени, желание и возможность для воплощения своих планов, скажите Вы. И отчасти будете правы. Но умение говорить на языке той страны, куда Вы поехали, позволит Вам ощутить ещё большую радость от понимания происходящего вокруг. Только зная язык можно окунуться и познать жизнь людей, живущих в другой стране.
Летом 2013 года моя подруга Лена с группой школьников ездила в Англию. Вот что рассказала она о своей поездке.
«Англия – это страна контрастов, ярких городов и древних традиций. Мы с группой школьников давно мечтали побывать в Лондоне, посмотреть на жизнь англичан. Лондон – столица Великобритании поразил нас своей строгостью и деловитостью. Поэтому местом отдыха мы выбрали южное побережье Великобритании. У нас была возможность не только отдыхать, но и практиковаться в знании английского.
Знание языка пригодилось буквально сразу после заселения в гостиницу. Я смогла быстро наладить контакт с администратором и обслуживающим персоналом, довести до них свои пожелания и убедиться во взаимопонимании.
Скучать на побережье нам не пришлось. Мы гуляли по городу, кормили чаек, а вечером искали под камнями на берегу крабов. Фотографировались и старались запоминать мимолетные фразы, которые слышали на улице.
Настоящая встряска нас ждала в парке Elizabeth Olympic Park. Меня удивило, что пресловуто чопорные англичане способны на такое яркое выражение эмоций. Когда в парке я задала несколько вопросов гиду, он был в восторге от моей грамотности и чистого произношения. Не каждый день и на родине казалось бы английского языка можно услышать такую грамотную речь, заметил он. Я была весьма польщена его оценкой.
День за днём одни впечатления сменялись на другие – не менее яркие. Нам очень понравился музей восковых фигур мадам Тюссо – настоящее произведение искусства.
Где бы мы ни были, и что бы мы не делали, нас не покидала мысль о том, как бы мы отдохнули, если бы я дополнительно не посещала курсы английского языка в Уфе?
Не зная языка, невозможно проникнуться такой богатой культурой как британская, невозможно ощутить иной взгляд на мир и грани реальности, отраженные как в зеркале в языке нации. И наконец-то это произошло со мной. Наконец, для меня эти рамки растворились, и я, не задумываясь, вступаю в диалоги с прохожими, работниками гостиницы, магазина, музея и т. д. И выражать свои мысли по-английски для меня не составляет никакого труда.